Categoría: Poesía

En las primeras horas del día,
justo antes del alba, amante y amado despiertan
y toman un sorbo de agua.

Ella pregunta: ‘¿Me amas más a mí o a ti mismo?
De veras, di la verdad’.

Él dice: ‘No queda nada de mí.
Soy como un rubí visto contra el amanecer.
¿Sigue siendo una piedra, o es un mundo
hecho de rojo? No tiene resistencia
a la luz del sol. El rubí y el amanecer son uno’.
Sé valiente y ten disciplina.

Trabaja. Sigue cavando tu pozo.
No pienses en terminar el trabajo.
Sométete a tu práctica diaria.
Tu lealtad es ese timbre en tu puerta.

Sigue tocando, y la alegría adentro
un día abrirá una ventana
para ver quién está.

Jalaluddin Rumi
Persia, 1207-1273.

Todos caemos, alguna vez, en esta confusión: creer que si uno estudia lo suficiente, lee lo suficiente, cultiva las prácticas justas y piensa los pensamientos correctos, podrá desprenderse, algún día, de sus antiguos defectos, sus dudas e inseguridades, su humilde humanidad. Los verdaderos maestros saben que no es así, y lo dicen con todas las letras. El camino de la espiritualidad no lleva a trascenderlo todo; trascenderlo todo, de hecho, se parece un poco a la muerte. No. Llegaremos al final con nuestra humanidad a cuestas. Más dócil quizás, más blanda y menos defendida, más firme allí donde hubo magullones, más habitada y genuinamente nuestra.

Pero si el camino espiritual nos depara alguna sorpresa, seguramente sea ésta que expresa el amado verso de T.S. Eliot: el misterio del fin que se parece tanto al comienzo, pero guarda en sí un mundo de diferencia.

Hola, sol en mi cara.

Hola, tú que hiciste la mañana,
y la esparciste sobre los campos,
y en las caras de los tulipanes,
y en las campanas violetas
de la enredadera, que sacuden sus cabezas-
y en las ventanas, incluso,
de los afligidos y los malhumorados.
mejor predicador que jamás existió,
querida estrella, que justo resulta estar
donde está en el universo
para mantenernos a salvo de la oscuridad
para aliviarnos con su toque cálido
para sostenernos con sus grandes manos de luz –
buen día, buen día, buen día.

Mira, ahora, cómo empiezo el día
con alegría, con bondad.

Mary Oliver

El libro “Cantos de los Pieles Rojas”, de José J. de Olañeta, recoge rezos y versos de diversos pueblos originarios de América del Norte. Los muchos cantos inspirados en los sueños dan cuenta de que el mundo onírico tenía para ellos un peso que en las sociedades modernas ha perdido. En las imágenes nocturnas ellos veían símbolos, presagios, revelaciones y profesías. También gracia, belleza y poesía. Comparto hoy una estrofa del pueblo Wintu, que habita aun hoy el valle de Sacramento, en el norte de California.

Los veo parados en los portones formales de sus universidades

Veo a mi padre salir caminando
bajo el arco de piedra ocre,
los ladrillos rojos destellando
como platos de sangre aplanados detrás de su cabeza.

Veo a mi madre cargando unos pocos libros livianos sobre la cadera,
parada delante del pilar de ladrillos pequeños,
el portón de hierro forjado abierto aún a sus espaldas,
las puntas de lanza brillando en el aire de mayo,
están a punto de graduarse, a punto de casarse,
son chicos, son tontos, todo lo que saben es que
son inocentes, que nunca dañarían a nadie.

Quiero acercarme a ellos y decirles: Deténganse,
no lo hagan: ella es la mujer equivocada,
él es el hombre equivocado, van a hacer cosas
que no imaginan que podrían hacer,
van a hacerles cosas malas a niños,
van a sufrir de maneras que hoy ni conocen,
van a querer morirse. Quiero acercarme a ellos,
en la luz de mayo tardío y decirlo,
su cara bella y hambrienta girando hacia mí,
su cuerpo intacto y penoso,
el rostro apuesto y arrogante de él girando hacia mí,

Pero no lo hago. Quiero vivir. Los agarro
como muñecas de papel –un hombre y una mujer-
y los choco a la altura de las caderas
cual astillas de pedernal
hasta hacer saltar las chispas. Digo:
Hagan lo que tengan que hacer,
y yo lo contaré.

Sharon Olds