Esto de ser humano es una casa de huéspedes.
Cada mañana, un nuevo arribo.
¡Dales la bienvenida y acógelos a todos!
Aunque sea un grupo penoso
que desvalija tu casa por completo,
trata a cada huésped honorablemente,
ya que podría estar haciendo espacio
para alguna nueva delicia.
El pensamiento oscuro, la vergüenza, la malicia,
recíbelos en tu puerta sonriendo,
e invítalos a pasar.
Agradece a todos quienes vengan,
porque cada uno ha sido enviado
como un guía del más allá.
Jalaluddin Rumi
Traducción del inglés: Fabiana Fondevila